معنى الكلمة "a lazy sheep thinks its wool heavy" بالعربية

ماذا تعني "a lazy sheep thinks its wool heavy" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a lazy sheep thinks its wool heavy

US /ə ˈleɪzi ʃiːp θɪŋks ɪts wʊl ˈhevi/
UK /ə ˈleɪzi ʃiːp θɪŋks ɪts wʊl ˈhevi/
"a lazy sheep thinks its wool heavy" picture

تعبير اصطلاحي

الخروف الكسول يستثقل صوفه

a lazy person complains about even the smallest tasks or responsibilities

مثال:
He complains about carrying his own laptop, but as they say, a lazy sheep thinks its wool heavy.
إنه يشتكي من حمل حاسوبه المحمول، ولكن كما يقال، الخروف الكسول يستثقل صوفه.
Asking him to file one paper is too much for him; a lazy sheep thinks its wool heavy.
طلب منه أرشفة ورقة واحدة أمر يفوق طاقته؛ فالخروف الكسول يستثقل صوفه.